Salut Angie!
Grace à toi je viens de réécouter la chanson, ma-gni-fi-que!!!
Comme nous tous tu arrives sur ce forum d'alcooliques, et d'alcooliques guéris: le médicament existe ça y est! Il n'y a rien de péjoratif dans ce mot: alcoolique. Jusqu'à ce que je guérisse grâce au Baclofène (en un mois seulement, après 15 ans de pb!!!), je n'employais pas ce mot. Maintenant j'assume: oui, j'étais alcoolique. Et ça n'était que du malheur, en sandwich.
C'est pour ça qu'ici personne ne te jugera jamais, encore moins parce que tu postes bourrée ou avec un petit coup dans le nez, désespérée; parce que nous avons TOUS connu ça.
Et tu vas voir, ce que tu crois désespéré ne l'est pas.
On a TOUS essayé le Baclo comme la dernière bouée de sauvetage, sauf que c'est la PREMIERE! La seule qui marche!
Une fois l'indifférence acquise, on se demande comment on va vivre sans alcool. La réponse est: bien!!!
Et oui on drague sans alcool. Et on arrive à parler. On découvre ce que c'est que de faire l'amour sans alcool, et c'est bien.
Tu a frappé à la bonne porte, ça y est tu as trouvé un port où t'amarrer. Bienvenue Angie!
allez, je mets la traduction des paroles! Pour toi, celui à qui tu pourrais bien dire au revoir comme dans la chanson, ça pourrait être l'alcool! Qui t'as accompagnée si longtemps, et que tu vas quitter après une longue histoire!
Tiens bon Angie, et reste avec nous, donne de tes nouvelles...
Emma
Oh Angie, oh Angie, quand disparaîtront ces sombres nuages ?
Angie, Angie, vers quel endroit loin d’ici cela nous mènera-t’il ?
Sans aucun amour dans nos âmes et sans argent dans nos manteaux
Tu ne peux pas dire que nous soyons satisfaits.
Mais Angie, Angie, tu ne peux pas dire que nous n’avons jamais essayé.
Angie tu es belle, mais n’est-il pas temps que nous nous disions au revoir ?
Angie, je t’aime toujours, rappelle-toi toutes ces nuits où nous avons pleuré.
Tous les rêves auxquels nous tenions tant semblaient tous s’envoler en fumée.
Laisse-moi murmurer à ton oreille.
Angie, Angie, vers quel endroit loin d’ici cela nous mènera-t’il ?
Oh Angie ne pleure pas, tous tes baisers ont encore un goût sucré.
Je hais cette tristesse dans tes yeux.
Angie, Angie, n’est-il pas temps que nous nous disions au revoir ?
Sans aucun amour dans nos âmes et sans argent dans nos manteaux
Tu ne peux pas dire que nous soyons satisfaits.
Mais Angie, je t’aime encore ma chérie, où que je regarde, je vois tes yeux
Il n’y a pas une femme qui t’arrive à la cheville,
Allez ma chérie, sèche tes larmes.
Mais Angie, Angie, c’est pas déjà assez bon d’être en vie ?
Angie, Angie, ils ne peuvent pas dire que nous n’avons pas essayé.